TransLucid | Performance

Marți, 25 iunie, la ora 20.00 la Centrul Național al Dansului București (Bulevardul Mărășești, 80-82), vă invităm la TransLucid.

𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐋𝐮𝐜𝐢𝐝 este un performance care explorează aspecte semnificative din viața persoanelor trans în România, cu accent pe multiplele transformări pe care le-au experimentat.

𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐋𝐮𝐜𝐢𝐝 este o arhivă istorică amplă, de la primele operații care au avut loc, la sistemul legislativ, la dezbateri publice și alte forme dureroase de discriminare a persoanelor trans.

𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐋𝐮𝐜𝐢𝐝 folosește narațiuni subiective care au în centru momente reprezentative pentru istoria comunității trans.

Să ne știm istoria e eliberator. Ne scoate din invizibilitatea în care coduri penale, politici abuzive, media mânjită de ideologii conservatoarea ne-au împins constant. Să ne știm istoria e eliberator. O revendicăm, o știm, o spunem, o punem în scenă, o dansăm, ne folosim corpurile noastre queer pentru a o reprezenta, o plângem, o schimbăm.

Să ne creăm istoria este și mai eliberator. TransLucid își imaginează un viitor în care ne scriem propriile narațiuni și ne construim lumea pe care noi o vrem și de care avem nevoie.

𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐋𝐮𝐜𝐢𝐝 devine scena în care persoanele trans își pun istoria într-un performance manifest.

Echipa proiectului: ADAM/ Ada Mușat (performerx), Andrei Dinu, (scenografie), Andy Andreea (text), Arhanghela (performerx), Aron Madon (performerx),  Damian Ursu (performerx),  Dragoș Petrișor (light design), Evelyn Homeghiu (performerx), Mihaela Michailov (text), Patrick Brăila (performerx), Paula Dunker (text+regie), Raj/ Ramya (text+performerx) & Renate Dinu (performerx).

Muzică: Chlorys, Sofia Zadar, Borusiade, Teo Retegan, Admina & Alex Bălă

O producție identity.education

Parteneri: Centrul Replika, ADO – Artă Pentru Drepturile Omului.

Performance în limba română.

!!! Trigger Warning: spectacolul conține transfobie, stroboscop și fum !!!

Intrarea va fi liberă în limita locurilor disponibile.

Rezervări aici: translucid.rezervari@gmail.com

Link eveniment FB aici.